 Boris & the Nietch Page 78 is now up! |
  |
 Jun 21 2009, 11:13 PM
Post
#1
|
|
|
The Artist  Group: Root Admin Posts: 1,474 Joined: 6-May 03 Member No.: 1  |
Spanish!
|
 |
 
|
|
Jun 22 2009, 01:36 AM
Post
#2
|
|
|
Flyer Group: Members Posts: 139 Joined: 5-November 07 From: USA Member No.: 100,789 |
Mexican Cat: "The large eye of the Lord will not hear the cat. ISU has done crazy pain"
Crazy Cat: "Closed (shut up?) Mexican small cat, or I eat your tongue." .... I used google tanslate on Igoogle  But still; Boris is in trouble! |
|
|
|
|
Jun 22 2009, 08:49 AM
Post
#3
|
|
|
The Artist Group: Root Admin Posts: 1,474 Joined: 6-May 03 Member No.: 1 |
QUOTE El ojo grande del señor, no escucha ese gato. ¡Su dolor lo ha hecho loco! Mister big eye, do not listen to that cat. His pain has made him crazy! QUOTE Cerrado el pequeño gato mexicano, o yo comerá su lengüeta. Shut up small Mexican cat, or I will eat your tongue. |
|
|
|
|
Jun 22 2009, 09:40 AM
Post
#4
|
|
 Kitten Group: Members Posts: 45 Joined: 18-January 08 Member No.: 100,803 |
QUOTE (AIguy22 @ Jun 22 2009, 09:36 AM)  Mexican Cat: "The large eye of the Lord will not hear the cat. ISU has done crazy pain" Crazy Cat: "Closed (shut up?) Mexican small cat, or I eat your tongue." .... I used google tanslate on Igoogle But still; Boris is in trouble! The internet is good for many things my fellow forumite, unfortunately translation is not one of them.  QUOTE (jbrudlos @ Jun 22 2009, 04:49 PM) Mister big eye, do not listen to that cat. His pain has made him crazy! Shut up small Mexican cat, or I will eat your tongue. Cool, do you guys speak Spanish? Poor Boris, he looks so oblivious to what is going on.  My favourite picture so far is the crazy cat in the last panel. GRRR I will BITE YOU!!!!  Bite you because I am SCARY!!!! GRRRR
-------------------- Chronicler of Knowledge,
First Class - The Honorable House Shapira |
|
|
|
|
Jun 30 2009, 03:26 AM
Post
#5
|
|
|
Hatchling Group: Members Posts: 1 Joined: 30-June 09 Member No.: 100,961 |
QUOTE (jbrudlos @ Jun 22 2009, 04:49 AM) Mister big eye, do not listen to that cat. His pain has made him crazy! Shut up small Mexican cat, or I will eat your tongue. I came as fast as I could... I heard someone mispelled something on the Internet! I'm kidding... and I don't mean to troll but I had a hard time understanding the Spanish as it was written in the comic (and I'm only guessing that it is Spanish). So going by the English translation quoted here, it would be more appropriate to say it like this: Señor Ojo Grande, no escuche ese gato. ¡Su dolor lo ha hecho loco! Callate pequeño gato mexicano, o comeré su lengua. --- On a side note: I started reading Alpha Shade a few years ago, but Boris & The Nietch has me checking the site every day now  |
|
|
|
|
Jul 22 2009, 05:47 AM
Post
#6
|
|
 Cat Group: Members Posts: 341 Joined: 15-June 06 From: Bristol, UK Member No.: 100,243 |
Do a new one Joe!
|
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Time is now: 6th September 2010 - 09:14 PM |